Тарас Шевченко: сучасна рецепція